Relato de ficción
Nadar de noche
En medio de una noche calurosa de insomnio, un hombre escucha algunos golpes en la puerta y —sin dudarlo— va y abre. Lo que sigue es un cuento maravilloso de Juan Forn interpretado por Luis Machín.
Libros y literatura
La ceremonia del adiós
Juan Forn nos cuenta cómo adaptarse a la cercanía de la muerte de una madre. Un relato conmovedor de uno de los grandes narradores argentinos. Ilustra Sebastián Dufour.
Folletín
«El gran surubí» — Episodio 1
Una Buenos Aires apocalíptica donde ya no queda carne y los hombres son reclutados para pescar surubíes. Mairal y González rompen todos los moldes con un folletín ilustrado... y en soneto.
Relato de ficción
33 textos para introducir al cerdo
Hay algo hipnótico en los cuentos de Mario Bellatin. Por eso no buscamos un ilustrador normal: tuvimos que indagar en el Photoshop del músico Luis Alberto Spinetta.
Entrevista y perfil
Dos horas con Stephen Hawking
Stephen Hawking fue una de las personalidades más grandes del siglo veinte. El físico teórico argentino José Edelstein fue enviado por Orsai y dialogó con él cara a cara en 2013. El nuevo Papa argentino y el conflicto entre Israel y Palestina fueron algunos de los temas de este perfil imposible.
Relato de ficción
La entrada de Cristo a Bruselas
En exclusiva para Orsai (o en realidad para el idioma español) un cuento maravilloso de Amélie Nothomb, una de las narradoras más admiradas de los últimos años. Pero olvídense del prestigio y adéntrense en una historia genial. Traducido al castellano por nuestro equipo, este relato aparece en la Orsai número 1 de la segunda temporada y está ilustrado por el maestro Santiago Caruso.
Relato de ficción
Mi hijo nunca será una estrella
Un ama de casa de barrio recibe un video por correo. Es una película porno. En la tapa, su hijo veinteañero. Así empieza un relato divertidísimo de Nick Hornby, exclusivo para Orsai.
Perfil de personaje
El eterno retorno de Mirtha Legrand
«Necesito éxito», le escuchó decir un amigo, cuando Mirtha Legrand ya era una consagrada. Como los deportistas de alta competición, sabe que no puede repetirse a medida que envejece.
Crónica periodística
La crónica del deportado
Un periodista argentino, un pasaje de ida al aeropuerto de Madrid y un objetivo: dejarse deportar por las autoridades para vivir, desde adentro, el proceso de expulsión.
Entrevista
«Solo hablarán mis canciones»
El fundador de Los Redondos citó a Pablo Perantuono en Nueva York para dar su última entrevista a un medio gráfico. «Ya no necesito a la prensa», dijo. Aquí la entrevista completa.
Relato de ficción
Las larvas
Un escritor, su amigo científico, oscuridad, un par de gatos... Relato de misterio clásico con un valor agregado: es de Abelardo Castillo y exclusivo para Orsai. ¿Algo más?
Libros y literatura
El discurso de Claudia Piñeiro en el Congreso de la Lengua
«No soy académica, soy escritora; así que trataré de ajustarme al título que nos convoca con la mirada que corresponde a lo que soy: la mirada de la ficción, el relato y la palabra». Así da inicio el texto de Claudia, que publicamos también con audio, por si lo quieren escuchar mientras hacen ejercicio.
Crónica introspectiva
Carta abierta para una puta de mi juventud
Camila Sosa Villada, escritora y actriz transgénero, recuerda en una carta conmovedora a una amiga prostituta de sus primeros años. Les recomendamos la lectura de la carta acompañada por el audio, sensible y desgarrador, de la autora.
Libros y literatura
Yo sé que tú sabes que yo sé que tú sabes
¿De dónde sale la palabra mansplaining? ¿Tiene algo que ver con «la cátedra del macho»? A partir del libro «Los hombres me explican cosas» de Rebecca Solnit, Eugenia Zicavo reflexiona acerca de lo que hay detrás de esa manía masculina de querer explicarle cosas a las mujeres, sin tener en cuenta lo que ellas saben o les interesa saber sobre el tema.
Crónica introspectiva
Cuando despertó, la familia monomarental todavía estaba allí
Después de su maravillosa crónica «Madre: he decidido irme de casa, pero enseguida vuelvo», Daniela Pasik vuelve a poner el foco en los entresijos y vericuetos de una madre que cría a su hijo sola. A continuación, un relato íntimo, descarnado y sincero, que así y todo no reniega del dato duro ni de la estadística.
Columna de opinión
Subir fotos en orto no te hace más feminista
Hay un debate sobre las mujeres que publican su cuerpo en las redes. ¿Mostrar el culo es una libertad adquirida o, por el contrario, un eco del patriarcado? Entre todas las posturas, nos quedamos con la de Mayra Arena.
Entrevista y perfil
Dos horas con Stephen Hawking
Stephen Hawking fue una de las personalidades más grandes del siglo veinte. El físico teórico argentino José Edelstein fue enviado por Orsai y dialogó con él cara a cara en 2013. El nuevo Papa argentino y el conflicto entre Israel y Palestina fueron algunos de los temas de este perfil imposible.
Abro hilo
Bingo por Zoom
Durante los primeros días de la pandemia, lo real y lo virtual empezaron a mezclarse. Lo que en principio era impensado —psicólogos online, reuniones por videollamada, cumpleaños sin invitados—, se empezó a asimilar a un ritmo vertiginoso. Y a la velocidad de la plaga, los encuentros por videoconferencia empezaron a masificarse. No se pierdan esta historia delirante, ansiosa, vergonzante y tan cercana a la tragedia que nos propone Juan Pablo Fiorenza, muy a tono con la nueva realidad en la que el mundo está inmersa. Además, nos damos el gusto de que la interpretación corra por cuenta de Benjamín Amadeo.
Relato de ficción
La gran novela americana
Un escritor se embarca en una aventura lejos de casa con un único fin: escribir una obra de teatro rodeado de colegas de todo el planeta. Pero todo se complica cuando cruza su mirada con los ojos de Liudmila, una rusa rubia con la mirada más hermosa y cautivante que haya visto jamás. Póngase cómodos para hurgar este texto escrito en modo de diario por Mariano Tenconi Blanco, interpretado por el actor Marco Antonio Caponi.
Relato de ficción
La larga noche de Karen Bonta
Karen Bonta está sola en su casa a punto de practicarse un aborto. Preparó el escenario minuciosamente para que todo saliera bien, pero algo que nunca previó está a punto de suceder y complicar su plan. Este nuevo e impresionante relato de Sofía Badía (nuestra aclamada autora de Los Gorila) no es apto para personas sensibles. Así que están avisados. La interpretación está a cargo de la actriz Melania Lenoir.
Crónica narrativa
Merengue
Hay que tener el espíritu muy templado para lograr mantener la calma mientras el avión en el que viajás está atravesando una tormenta eléctrica y no puede aterrizar. Esta historia cuenta el periplo de dos hermanos volando con destino al Caribe y relata con detalles de comedia y ternura el momento exacto en que comienzan a pensar lo peor. La historia la escribe Pablo Iglesias y la interpreta Michel Noher.
Actualidad en verso
Track 11: «Los hijos de la pandemia»
Durante la cuarentena Zambayonny y Revista Orsai unieron fuerzas para editar un disco con once canciones pandémicas. Esta es la última, la que cierra la obra, y en nuestra cabeza se convirtió, desde ayer, en un himno de estos tiempos. Ojalá, dentro de muchos años, podamos recordar este tiempo con banda de sonido.
Crónica narrativa
Cosas que pasan en la guardia: «La jarra loca»
Sin revelar su identidad, una doctora anónima (@anonmehicieron) cuenta en primera persona un caso real de excesos, drogas y desesperación. Todo empezó con una previa, una «jarra loca» y se desmadró. En los pasillos del hospital la historia se puso cada vez más oscura. En la versión podcast lo interpreta, con mucho talento, Celeste Cid.
Crónica introspectiva
Ay, amor divino
En una faceta poco conocida, la increíble Mercedes Morán escribe esta crónica de su infancia y su relación con la culpa, la religión, el miedo y el deseo. Un relato nacido al calor de su hogar de la infancia, que marca el recorrido desde la primera vez que vio un hombre desnudo hasta el día que se entregó a Dios. Para hacerla completa, ella misma lo interpreta en exclusiva para Orsai. Un lujo.
Relato de ficción
Partir de mí
Por primera vez en mucho tiempo, una mujer se prepara para una cita. Entonces, frente al espejo, mientras se debate entre la inseguridad que provocó el paso del tiempo y la falta de confianza que le causan las ojeras, sintió que una mano se apoyó en su espalda. No se pierdan este texto escrito por Anahí Ribeiro ni la excelente interpretación de Jorgelina Aruzzi.
Relato de ficción
La amenaza
Un médico joven alejado de su familia en medio de la cuarentena, una amenaza explícita y un sueño vívido en medio de una noche larga. Todo eso ocurre en esta historia, contada en clave de thriller por Osvaldo «Cacho» Santoro, que Juan Minujín interpreta con maestría.
Crónica introspectiva
Un hilo sexual
Afortunadamente, cada vez resulta más ridículo tener que «confesar» una orientación sexual. Pocas cosas son tan siglo veinte como etiquetar los deseos, pero ocurre a veces que una «confesión» sexual desata una ola de tabúes y miedos en el entorno de quien abre la boca. Eso le pasó a Flora Alkorta y, aunque su madre le pidió reserva, nosotros le pedimos a Maite Lanata que lo cuente con lujo de detalles, para que no quede nadie sin saberlo.
Folletín
La Pepu descubre que es la hija de Dios
Una chica se entera de que es hija no reconocida de Diego Armando Maradona y, aprovechando el regreso del genio del fútbol mundial a la Argentina, hará todo lo posible para encontrase con él y decirle quién es. En esta crónica de tres episodios, la escritora Agustina Zabaljáuregui narra la historia de «la Pepu» y su agitado periplo hacia la estrella que la trajo al mundo. Esta es la primera entrega.
Folletín
La Pepu quiere una foto con su papá
Una chica se entera de que es hija no reconocida de Maradona y, aprovechando el regreso del astro a la Argentina, hará lo posible para encontrarse con él. En esta crónica, la escritora Agustina Zabaljáuregui narra la historia de «la Pepu» y su agitado periplo hacia la estrella que la trajo al mundo. Esta es la segunda entrega.
Folletín
La Pepu persigue en taxi a Maradona
Una chica se entera de que es hija no reconocida de Maradona y, aprovechando el regreso del astro a la Argentina, hará lo posible para encontrarse con él. En esta crónica, la escritora Agustina Zabaljáuregui narra la historia de «la Pepu» y su agitado periplo hacia la estrella que la trajo al mundo. Esta es la tercera entrega.
Folletín
Diego cumple años y la Pepu quiere llevarle un regalo
Una chica se entera de que es hija no reconocida de Maradona y, aprovechando el regreso del astro a la Argentina, hará lo posible para encontrarse con él. En el último episodio de esta historia, la Pepu conoce el resultado del ADN justo el mismo día del cumpleaños número cincuenta y nueve del genio del fútbol mundial.
Crónica narrativa
El mismo arco
Existe un hilo muy finito entre la verdad y la mentira. Y el modo en el cual contamos historias juega siempre en esa cornisa. ¿Es verdad lo que escucho? ¿Será cierto lo que parece mentira? Sobre ese límite nostálgico camina Pablo Iglesias para contar historias. Y el lujo que nos damos en Orsai es hacer que todo eso lo cuente Jean Pierre Noher.
Crónica narrativa
Escape a Montevideo
Después del divorcio de sus padres, Claudio Des Champs se convirtió en una suerte de mercancía en disputa. Con Memo —la nueva pareja de su madre— diseñaron un escape perfecto para evitar que terminase en un hogar de menores. No se pierdan esta aventura entre un niño y su padrastro, que incluye barcos, locos y animales. Un relato sentido, en la voz del magnífico Joaquín Furriel.
Crónica narrativa
Hotel Covid
El año 2020 será recordado, sin dudas, como esa porción de tiempo en que, si te picaba un poco la garganta, era posible que tuvieras la peste. Eso le pasó a la cronista Mercedes Romero Russo, que escribió este ensayo en clave de comedia y tragedia en simultáneo. Y en Orsai nos damos el lujo de que lo interprete la maravillosa Cecilia Roth.
Editorial
Bienvenidos a una nueva temporada del Podcast Orsai (en fusión con Casa Radio)
Revista Orsai y Radio Metro unen fuerzas desde hoy y este podcast semanal se convierte también en un ciclo de la FM argentina. «Casa Radio» sale al aire los lunes a la noche, en directo, y nosotros los martes tendremos los textos originales listos para leer, junto a la apoyatura de las piezas en audio. En esta nueva etapa no cambiamos de objetivo: curar historias y cruzarlas con grandes actores para poder cerrar los ojos e imaginar mundos.
Crónica introspectiva
Del Martini al Meconio
¿Cuál es el momento exacto en que un hombre se siente padre? ¿Cuando su hijo nace? ¿Cuando comienza el embarazo? ¿Nunca? Las preguntas se las hizo todas David Gistau un tiempo antes de su muerte prematura. Las respuestas, en la voz del enorme Leonardo Sbaraglia.
Relato de ficción
Otra historia de amor que termina mal... y bien
Siempre que nos llega una nueva historia de Rafa Fernández, sabemos que entre sus ingredientes encontraremos amor, seducción, deseo y sexo. Esta vez, sin ser la excepción, asistimos a un relato que —como el título anticipa— termina mal... y bien. La interpretación corre por cuenta de la actriz argentina Malena Sánchez y el actor español Albert Baró
Relato de ficción
La mentira de los orangutanes
Para romper con su novio, la protagonista de este cuento inventa una pequeña mentira sin demasiado sentido. La idea es simple y en principio poco arriesgada. Pero el problema es que ella no está acostumbrada a mentir, y entonces la cosa se complica. Camila Maurer debuta en Orsai con este relato que explora los riesgos de la farsa y el simulacro. La lectura corre por cuenta de la actriz Marina Bellati.
Actualidad en verso
Track 10: «La cámara infame»
Una vez más —y ya es la décima— nos llega un track de «Canciones en Orsai», el próximo álbum del bardo Zambayonny, que nació, canción a canción, en exclusiva para Orsai. Esta vez, sus versos le cantan a una historia que encierra consumo, colchones, y payasos inapetentes. Pasen y escuchen.
Columna de opinión
Subir fotos en orto no te hace más feminista
Hay un debate sobre las mujeres que publican su cuerpo en las redes. ¿Mostrar el culo es una libertad adquirida o, por el contrario, un eco del patriarcado? Entre todas las posturas, nos quedamos con la de Mayra Arena.
Cartas
Los viajes de falopa mística no se hacen en familia
En su última carta desde la India, Juan Sklar nos pregunta: «¿Tenemos una 'vida fantasma', un existencia posible que en nuestra fantasía es mucho más feliz?»
Crónica introspectiva
Carta abierta para una puta de mi juventud
Camila Sosa Villada, escritora y actriz transgénero, recuerda en una carta conmovedora a una amiga prostituta de sus primeros años. Les recomendamos la lectura de la carta acompañada por el audio, sensible y desgarrador, de la autora.
Actualidad en verso
Track 9: «Prodigio»
Recibimos cada quince días, gota a gota, el nuevo disco de Zambayonny que se llamará «Canciones en Orsai». Hoy le toca el turno al noveno track, una canción que llegó cuando tenía que llegar, aunque el autor la esperó (sin esperarla) un millón de años. Y nosotros, contentísimos de que por fin haya llegado.